复刻表
复刻表
最速德国量产车问世50年,TAG Heuer推出Porsche 911 Carrera RS 2.7限量腕表传神演绎-复刻表

2021年,瑞士制表品牌TAG Heuer与德国车厂Porsche保时捷正式展开非凡的全球合作关系,礼赞双方其品牌悠久的合作历史及丰富的品牌价值。今回两大品牌再次合作,携手呈献第四个创意结晶— 两款最新限量版时计,以向保时捷最具标志性的车型之一及首款印有Carrera名称的保时捷911 Carrera RS 2.7致敬,庆祝其面世五十周年。

为庆祝这个时刻,品牌隆重推出两款别具特色的TAG Heuer Carrera x Porsche RS 2.7五十周年纪念版限量腕表,彰显两大经典品牌何以分别在1972年及1963年成为人们梦寐以求的跑车和计时表。

最速德国量产车问世50年,TAG Heuer推出Porsche 911 Carrera RS 2.7限量腕表传神演绎-复刻表
TAG HEUER X PORSCHE 911 Carrera RS 2.7/不锈钢材质(左)、18K 5N 玫瑰金材质(右)/Heuer 02自动上链机芯/时、分、小秒、日期显示/计时码表功能/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水100米/表径42mm/限量500只(左)、限量250只(右)

TAG Heuer行政总裁Frédéric Arnault表示:「Carrera 系列品牌名称和精神对TAG Heuer及保时捷意义重大,富有象征性。Porsche经典车型911 Carrera RS 2.7拥有无与伦比的性能和深入人心的设计,在其五十周年之际,我们推出TAG Heuer Carrera(卡莱拉)系列纪念版腕表,以向该传奇车系致敬。在构思两款腕表的设计时,我们希望呈现优雅时尚、从容自信、印象深刻的特征;不仅令人联想到其辉煌的历史,亦透出更多令人兴奋的元素— 保时捷和TAG Heuer此次合作将诞生出怎样的作品。」

保时捷股份有限公司(Porsche AG)销售暨行销执行董事会成员Detlev von Platen表示:「911 Carrera RS 2.7是第一款以『Carrera』命名的车款,亦是Porsche 911车系最引以为傲的杰作。这传奇车款的诞生周年纪念,是我们与一直保持紧密合作的伙伴TAG Heuer一起推出腕表的完美时机,我们拥有一致的品牌理念,热衷于将创新和历史融入高端产品之中。」

最速德国量产车问世50年,TAG Heuer推出Porsche 911 Carrera RS 2.7限量腕表传神演绎-复刻表
在TAG Heuer Carrera(卡莱拉系列)x Porsche计时码表亮丽色彩的衬托下,两款经典标志融为一体,演绎不朽的品牌名称。

首款Porsche 911 Carrera(卡莱拉系列)车型

Porsche 911 Carrera RS 2.7于1972年10月5日于巴黎车展亮相,并一致受到收藏家的追捧;如此跑车传奇,与TAG Heuer Carrera(卡莱拉)系列腕表一样同属于经典系列,以别具一格的方式,糅合赛车精神、性能和优雅气息。

「Carrera RS」车款专为赛车和拉力赛而设,是第一款专门用于赛车运动的保时捷911车款。昵称「Carrera」源自品牌时任行政总裁Jack Heuer初闻传奇泛美越野大赛Carrera Panamericana的故事后受到启发,为其命名「Carrera」。

最速德国量产车问世50年,TAG Heuer推出Porsche 911 Carrera RS 2.7限量腕表传神演绎-复刻表

在第一代911系列后期,Porsche 911 Carrera RS 2.7受到市场热烈追捧,是当时速度最快的德国产汽车,亦是911系列性能最强劲的道路版车型。其车结合了车身轻盈及空气力学特征,是世界上首辆配备前后导流板(很快被称为「鸭尾」)的道路版赛车,能确保驾驶的稳定性和更快的最高时速。前后车轮阔度不同,以提高转弯速度和更好的刹车性能。保时捷911 Carrera RS 2.7是一辆可在公路合法驾驶的车款,令车主可更容易体验赛车场景。同样的理念,成就Heuer Carrera系列计时码表即使在高速驾驶情况下,也能提供最佳计时功能和易读性,兼具优雅气息,满足业余赛车手对日常生活中精致时尚设计的追求。

Porsche 911 Carrera RS 2.7车型有27种亮丽的颜色,唤起人们对70年代的回忆,TAG Heuer纪念腕表从中挑选其中两种色调为设计模板— 红色与蓝色,在车身独有的鲜明细节中脱颖而出,包括五爪轮框、饰以Carrera和保时捷标志的车身板,以及车身侧面一条著名的粗实线,并与其余的亮白色形成鲜明对比。

最速德国量产车问世50年,TAG Heuer推出Porsche 911 Carrera RS 2.7限量腕表传神演绎-复刻表
原型车车身上的手写体字母

充满活力的TAG Heuer Carrera(卡莱拉)系列计时码表

同样的双色美学,应用于今次推出限量版腕表。设计以直径42毫米表壳的TAG Heuer Carrera(卡莱拉)系列计时码表为基础,呈现优雅的三计时器布局,分钟和小时计时盘分别设于3时和9时位置,永久秒钟指示器与日历则设于6时位置。TAG Heuer为这款旗下顶尖计时码表配置最先进的表厂自制Calibre Heuer 02自动机芯,提供达80小时非凡动力储存,呼应强劲的保时捷911 Carrera。特制机芯摆陀在蓝宝石水晶玻璃表背下一目了然,并可见代表Porsche的三爪轮框,与合作双方的标志并列。

最速德国量产车问世50年,TAG Heuer推出Porsche 911 Carrera RS 2.7限量腕表传神演绎-复刻表
搭载自制机芯Heuer 02,动力80小时,自动盘造型如同Porsche方向盘,上面印有Tag Heuer x Porsche字样。

蓝色限量版

蓝色版腕表限量推出500枚,镌刻有「XXX/500」限量编号。精钢表壳、镀铑刻度、时针与分针,分别呼应着跑车的铬金属门把、倒后镜与窗框。表盘采用光滑的白色蛋白石,两个计时器则配以夺目的「夜光」饰面。Porsche的设计规范无缝融入这款TAG Heuer腕表,包括蓝色漆面计时指针、中央指针、按钮与表冠上的盾牌标志,以及Calibre Heuer 02机芯自动盘上的蓝色标记。3时位置的分钟计时器设计令人联想跑车的轮框美学,经典蓝色饰纹和Carrera标志在表盘、凸缘、表壳外侧和表带,均表达了前卫大胆的时尚宣言。

最速德国量产车问世50年,TAG Heuer推出Porsche 911 Carrera RS 2.7限量腕表传神演绎-复刻表
表壳与表耳之间装饰着一道移植自车身的经典蓝色饰纹。

特别版腕表配备了有Porsche商标和Carrera标记的运动版织物表带和优雅的精钢表带以供选择。精钢H 形表带切合人体工学,稳重优雅,更适合配搭正式场合造型。

最速德国量产车问世50年,TAG Heuer推出Porsche 911 Carrera RS 2.7限量腕表传神演绎-复刻表
搭配经典的H型精钢链带。

红色限量版

红色版腕表仅推出250枚,镌刻有「XXX/250」限量编号。此表款所采用的红色调是得自Porsche最具代表性的御林军红,表壳选用5N级18K玫瑰金打造,表冠、按钮、旋入式蓝宝石水晶玻璃表背亦然。闪亮的白色表盘饰以御林军红涂装圆形线条,立体刻度、永久秒钟指示器、时针和分针皆选用玫瑰金色。

最速德国量产车问世50年,TAG Heuer推出Porsche 911 Carrera RS 2.7限量腕表传神演绎-复刻表
玫瑰金表壳侧面以镌刻方式呈现Carrera车身经典饰纹。

这种炽热的保时捷经典用色,亦可见于计时码表上含蓄的红色点缀、中央指针、计时器刻度和凸缘上的秒刻度。表背下可见表厂自制Calibre Heuer 02自动机芯镌刻光滑的黑色标记,红色鳄鱼皮配镀玫瑰金针扣的表带,与表壳高雅的气质相得益彰。

最速德国量产车问世50年,TAG Heuer推出Porsche 911 Carrera RS 2.7限量腕表传神演绎-复刻表

两款独具珍藏价值之作,采用特别设计TAG Heuer x Porsche包装,汇聚两个品牌的风格,设有色彩鲜明的嵌饰。腕表将由2022年10月5日起于全球TAG Heuer专门店、品牌网上商店和指定零售商有售。

TAG Heuer与Porsche携手推出这两款RS 2.7五十周年纪念版腕表,共同表达了双方对Carrera赛车精神的终极诠释。两款设计大胆的时计,以专业技术结合两个品牌深受爱戴、广为人知的元素,必令一众爱表之士,以及欣赏TAG Heuer与保时捷所代表的卓越性能与独特风格的爱好者欣喜不已。

最速德国量产车问世50年,TAG Heuer推出Porsche 911 Carrera RS 2.7限量腕表传神演绎-复刻表