复刻表
复刻表
岁月静好之美|江诗丹顿艺术大师系列中国十二生肖传奇之兔年-复刻表

江诗丹顿在兔年前夕发表Métiers d’Art艺术大师系列The Legend of the Chinese Zodiac中国十二生肖传奇系列新作—兔年腕表,金质表盘上以手工雕刻技艺装饰出得自中国传统图文的枝叶与花卉图案,并藉由半嵌入式设计,将深浅不同的浮雕图案组合在一起,乍看之下,纤巧的枝叶图案仿佛悬浮在表盘上。之后以大明火珐琅工艺制作出表盘的青色或朱色。表盘中央的主角是铂金或粉红金的兔,手工雕刻出精细的毛发,体态恬静,散发出岁月静好又一年的美好氛围。

两款新作限量发行各9枚,展现2460 G4机芯的卓越性能和艺术工艺的风采。

岁月静好之美|江诗丹顿艺术大师系列中国十二生肖传奇之兔年-复刻表
The Legend of the Chinese Zodiac 中国十二生肖传奇之兔年/18K 5N 粉红金材质(左)、950 铂金材质(右)/2460 G4 自动上链机芯/时、分、日期、星期显示/大明火珐琅表盘/日内瓦印记/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水30 米/表径40mm/限量各9只

剪纸工艺,东西方文化的交汇

自1845年起,江诗丹顿就与中国建立起了一段特殊的情谊。中国的剪纸艺术与瑞士文化中著名的剪影艺术( Scherenschnitt)有着异曲同工之妙,这一艺术工艺也成为了江诗丹顿Métiers d’Art艺术大师系列The Legend of the Chinese Zodiac中国十二生肖传奇系列腕表中的亮点,雕刻大师和珐琅大师倾力合作,为该系列赋予崭新诠释。

岁月静好之美|江诗丹顿艺术大师系列中国十二生肖传奇之兔年-复刻表
表盘中央的主角是铂金或粉红金的兔,手工雕刻出精细的毛发,体态恬静,散发出岁月静好又一年的美好氛围。

多项艺术工艺的融汇

金质表盘上,以手工雕刻技艺雕成的枝叶装饰图案源自中国传统花卉图纹,并采用半嵌入式设计,将深浅不同的浮雕图案精心组合在一起,营造出富有层次感的纵深效果,所雕刻出的植物仿若悬浮于表盘之上。

之后进行大明火珐琅工艺的制作。这项古老的工艺至今只有极少数工匠精通。珐琅大师通过在表盘覆上数层珐琅釉,突显出色彩的视觉张力。珐琅于800到900摄氏度的窑中烧制时,要求珐琅大师具备专业的推断能力,严格控制釉料的颜色和烧制产生的反应,而这种能力需要花费数年才可完全掌握。而表盘中央的铂金或粉红金生肖「兔」图案,则经手工雕刻技艺精心雕琢而成。

岁月静好之美|江诗丹顿艺术大师系列中国十二生肖传奇之兔年-复刻表
表盘的色泽是以大明火珐琅工艺呈现。

机芯为艺术创作预留充足空间

2460 G4机芯为腕表的装饰设计预留了独特而理想的舞台,让表盘中央的图案格外引人注目。表盘无指针的时间显示方式,通过四个显示窗分别显示小时、分钟、星期和日期。前两个显示器采用滑动式,后两个则采用了跳字式,这项原创的显示方式由江诗丹顿设计及制作。透过铂金或粉红金表壳背面的透明蓝宝石水晶表底盖,可清晰欣赏到机芯中的22K金质自动盘,自动盘上饰有马耳他十字图案。所有零件均经过精细打磨处理,完全符合日内瓦印记的严格要求,江诗丹顿也正是这一认证标准中最忠实的代表。

岁月静好之美|江诗丹顿艺术大师系列中国十二生肖传奇之兔年-复刻表
2460 G4机芯的无指针显时方式是江诗丹顿的原创设计,将表盘上的空间留做为施展装饰艺术的舞台。