复刻表
复刻表
放胆想像!CHANEL高级制表所缔造的那些前所未见-复刻表

用蓝宝石水晶做出透明链带,在陀飞轮上镶嵌钻石,在钮扣般大小的范围当中雕塑人像、刻琢花朵,把时间流转的节奏藏纳在珠宝艺术里,这些精彩表现,有的拥抱传统,有的创意革新,而且都是出自CHANEL的手笔,一个在1987年才踏进钟表领域的品牌。

钟表资历35年的CHANEL,不管是对比500年钟表历史或现今存世最久的表厂来说,CHANEL都算是相对资浅的一员。但细数它自2016年发表第一枚高级自制机芯Caliber 1以来的作品,这个品牌所打造的时计并不单只是放送时尚魅力,更是屡屡透过扎实的制表技术表现,打造出一新世人耳目的精湛作品。

放胆想像!CHANEL高级制表所缔造的那些前所未见-复刻表
CHANEL于2016年所发表的首枚高级自制机芯--Caliber 1手动上链机械机芯,其具备功能包含瞬间跳时、240°逆跳分钟,时、分及秒显示。

◆前所未见:史上第一条蓝宝石水晶链带

蓝宝石水晶玻璃的莫氏硬度达9,仅次于钻石,透明无色,坚硬防刮、耐磨损,现今高阶腕表几乎都是采用这种材质打造表镜。有鉴于这种高度防刮的坚硬素材,晶莹剔透,具有视觉穿透性,而且亲肤,在被用于制作表镜几年后,被进一步用来打造表壳,透明表壳恰是展示机芯工艺的最佳搭配,提供全然无阻的赏表视野。要将这种无比坚硬的材质打造成表壳是一件艰难而且耗时的事,仅能透过高转速的钻石化磨头一层一层磨出来,截至目前这仍是一种无法快速大量生产的制程,因此仅能在高级腕表领域见到蓝宝石水晶表壳这种配备。

放胆想像!CHANEL高级制表所缔造的那些前所未见-复刻表
CHANEL打造出史上第一条蓝宝石水晶链带。

蓝宝石水晶表壳面世超过半世纪后,我们在2020那一年第一次见到了蓝宝石水晶链带。这是人类历史上的第一条蓝宝石水晶链带,缔造这项创举的是CHANEL,它将这条纯净透明的链带搭载在J12 X-Ray腕表。

放胆想像!CHANEL高级制表所缔造的那些前所未见-复刻表
CHANEL J12 X-Ray,表径38mm/18K白金与蓝宝石水晶表壳/蓝宝石水晶链带/Caliber 3.1手动上链镂空自制机芯/时、分显示/动力储存55小时/防水深度30米/限量编号发行12枚

这个品牌的性格,就跟当年的香奈儿女士一样很做自己,坚持自己的想法,哪怕念头再大胆,订下方向,然后设法实现。打造出这款链带的立意不是为了达成在技术竞技上的胜出,只是为了要实现让整只表「消失」这样的风格狂想。

2020年适逢CHANEL J12腕表问世20周年,CHANEL腕表创意工作室总监Arnaud Chastaingt为这款形象鲜明的腕表,打造出一系列颠覆其非黑即白经典面貌的限量作品,J12 X-Ray腕表即是其中之一,Arnaud Chastaingt解释:「J12 X-Ray褪下黑色、凌驾白色。藉由色彩捕捉光线,既是所有色彩的结合,亦是不带任何色彩。」为了聚焦在J12本身的优美体态,于是抽掉所有颜色,只留下透明。

放胆想像!CHANEL高级制表所缔造的那些前所未见-复刻表
CHANEL腕表创意工作室总监Arnaud Chastaingt。

所谓的透明,唯有在光线不被阻碍地自由穿越时,才能实现;因此,在设计J12 X-Ray的大小环节时,全都秉持着一致原则--尽可能让光线穿透,营造出形体「消失」的效果。一旦要落实这个剔透想像,技术上的挑战马上迎面而来。

蓝宝石水晶表镜与表壳已经存在多年,链带呢?无前例可循。CHANEL为了实现这个纯然透明的想像,投身研发,量身打造出全新自制机芯Caliber 3.1──基板和各部位桥板皆为蓝宝石水晶打造,以及一条钟表历史上前所未见的蓝宝石水晶链带,整只表任光线流畅穿透。

放胆想像!CHANEL高级制表所缔造的那些前所未见-复刻表
CHANEL自制机芯Caliber 3.1承袭这个品牌秉持的简约风格,而且视觉效果比一般镂空机芯更具穿透性。

◆大胆之举:在陀飞轮上镶嵌一颗0.18克拉的钻石

非凡的创作需要精湛技艺来成就,CHANEL在高级制表这条路上,即是抱持这种信念:先描摹出最终想要呈现的蓝图,然后再积极找出可以实现想像的技术,也因此,最终成果更能内外和谐契合。

于是,以风格为起点,成为CHANEL制表的一项独特优势,跳脱既有技术的框架,任奔驰的想像力带着制表技术持续往更上一层楼的方向前行,进而抵达了那些未有前人足迹之境,延伸探索出时计美学的不同可能性,好比,CHANEL在今年献给了这个世界第一只在陀飞轮上镶嵌钻石的腕表──J12钻石陀飞轮腕表。

放胆想像!CHANEL高级制表所缔造的那些前所未见-复刻表
CHANEL为了实现在陀飞轮上镶嵌钻石的想像,研制出镶有一颗0.18克拉钻石的Caliber 5。

为了将香奈儿女士对钻石的钟爱与CHANEL的制表奇想合而为一,特别研制出一枚全新机芯,「全新Caliber 5是一款飞行陀飞轮机芯,也是CHANEL第五枚自制机芯。由巴黎工作室构思与设计,再由位于瑞士拉夏德芳(La Chaux-de-Fonds)的CHANEL表厂制作及组装。我希望以钻石赋予J12腕表创新演绎,在陀飞轮框架中心镶嵌单颗钻石,随着机芯的走时节奏转动,让时间的流转愈显珍贵专注。」Arnaud Chastaingt说明这件作品的诞生缘由。

放胆想像!CHANEL高级制表所缔造的那些前所未见-复刻表
CHANEL J12钻石陀飞轮腕表,表径38mm/黑色亮面高抗磨陶瓷与18K白金表壳/Caliber 5手上链自制机芯/时分秒显示、飞行陀飞轮/动力42小时/防水50米/表背有「Limited to 55」字样,限量55只

陀飞轮是一种极其精密且任何一分重量都会影响精确度的复杂装置,些微误差就可能导致无法正常运行,CHANEL制表团队突破许多技术限制,大胆在陀飞轮框架中芯装置上一颗0.18克拉的钻石,钻石火光伴随着陀飞轮运行不断闪现,在腕表上呈现出一片会发光的动态风景,前所未见。

放胆想像!CHANEL高级制表所缔造的那些前所未见-复刻表
透过蓝宝石水晶透明表背可以欣赏到Caliber 5飞行陀飞轮手上链自制机芯以圆为造型元素的结构。

◆强强联手:集各领域精湛工艺于一体

在CHANEL的世界里,每一段化创意为真实的历程,就如同CHANEL高级时装的订制概念一般,集各个工坊的不同长处与精湛工艺,只为求得风格想像的完美实现。这个以时尚为事业起点的品牌,一直善于透过资源整合,以求得最贴近创意想像的最佳成果,这个制程秘密就藏在CHANEL旗下的Métiers d’art工坊系列里,历来那些如梦似幻的精致衣履,集刺绣、羽饰、金饰、褶饰、皮革等专精各种工艺的匠人合力投入,方能实现。

放胆想像!CHANEL高级制表所缔造的那些前所未见-复刻表
2021年发表的Mademoiselle Privé钮扣腕表-香奈儿女士,以浮雕(cameo)工艺雕琢出18K金材质的香奈儿女士人像。

Mademoiselle Privé时计系列,就是这种概念以另一种型态的实现,集CHANEL的风格与高级工艺(Métiers d’Art)于一体,将品牌经典符码融入设计中,蝴蝶结、拜占庭、奥巴辛修道院、山茶花……化作Mademoiselle Privé钮扣腕表上精致华美的珠宝钮扣,如同袖口环绕手腕的部分则采用了真丝刺绣、菱格车纹皮革、天鹅绒等面料制作,服装、珠宝、钟表三种工艺融合为一,诠释出深富CHANEL风格精髓、不受形式局限的样貌。

放胆想像!CHANEL高级制表所缔造的那些前所未见-复刻表
Mademoiselle Privé钮扣腕表2022年作品:蝴蝶结(左上起顺时针)、拜占庭、奥巴辛修道院、山茶花。