复刻表
复刻表
采访弗朗西斯·福特·科波拉和FP Journe,谈他们轰动一时的Only Watch合作-复刻表

本周末,钟表界再次将焦点转向日内瓦的 Palexpo,这里将举办最新一届的两年一度的 Only Watch 拍卖会。Only Watch 是钟表行业的一个特殊时刻,有利于杜氏肌营养不良症的研究。今年,所有的目光都集中在 FP Journe 身上。

他为 Only Watch 创作的单品 FFC Blue 是经典的 Journe,但带有电影风格。它诞生于 2012 年,是根据《教父》《现代启示录》的传奇导演弗朗西斯·福特·科波拉的评论而诞生的(对于真正的头脑, 《发自内心的人》 )。有人即将通过屋顶出价。

采访弗朗西斯·福特·科波拉和FP Journe,谈他们轰动一时的Only Watch合作-复刻表

“我支持它,”科波拉告诉 HODINKEE。“我认为这可能是现代制造的最不寻常的时计。”

FFC Blue 完全不同寻常,这要归功于表盘中间的一只大蓝指针,它似乎阻碍了任何读取时间的方式。

采访弗朗西斯·福特·科波拉和FP Journe,谈他们轰动一时的Only Watch合作-复刻表

这是科波拉的主意。手上的五个手指每个都根据小时进行铰接和缩回 – 请查看下图以了解每个小时的完整细分。表盘外围的分钟轨道不断转动;您可以使用指针顶部的指针尖端读取精确的分钟。

采访弗朗西斯·福特·科波拉和FP Journe,谈他们轰动一时的Only Watch合作-复刻表

蓝钢指针的灵感源自Ambroise Paré的创作,这位 16 世纪的法国人曾为四位不同的法国国王担任皇家外科医生。在他的一生中,他对早期的假肢进行了实验,最终开发出一种机械手,可以有效地模仿物理手的存在和能力。

FP Journe FFC Blue 以 Paré 的创作为基础,但也参考了之前的 Journe 手表。它继承了 Only Watch 自 2015 年以来 Journe 时计的传统,采用钽金属表壳和蓝色表盘(或在这种情况下为指针)。虽然它经过重新设计以适应独特的报时显示,但内部机芯是 Journe 的旗舰口径 1300,具有偏心转子、五天动力储存、游离弹簧摆轮和 18k 玫瑰金结构。

采访弗朗西斯·福特·科波拉和FP Journe,谈他们轰动一时的Only Watch合作-复刻表

但为什么是手?Journe 和 Coppola 之间有什么联系?

这是第一次,这就是两位巨人自己描述的事情是如何发生的。广告


发生了什么?

多年前,弗朗西斯·福特的妻子埃莉诺·科波拉 (Eleanor Coppola) 为他的生日买了一块手表。这是一个 FP Journe。她为此支付了全额零售价——如果你不这么想,你真可耻。

科波拉立即接受了它。

“我认为他的手表是小艺术品,”科波拉说。“我一直钦佩艺术和科学的独创性。FP Journe 手表在我看来是设计和工程的杰作。”

几年后,Journe 访问了加利福尼亚。意识到科波拉是主人和仰慕者,他顺路拜访了这位导演在纳帕谷的庄园。

“在这次会议的过程中,我说我一直很欣赏 17 和 18 世纪的机器人时代,”科波拉说。“当然,在机械发明的历史上,一定有人制造了一只单手报时的钟表。”

Journe 要求他澄清。所以科波拉伸出他的手—— 从字面上看——来分解每根手指是如何报时的。

采访弗朗西斯·福特·科波拉和FP Journe,谈他们轰动一时的Only Watch合作-复刻表

“我绝对不认为这是一个特别新颖的想法,”科波拉说。“但他对此做了一些研究,但他找不到任何单手钟表的参考资料。最终,他对这个想法产生了兴趣,并最终问我是否介意他制作这样的手表并将其放在Only Watch auction.我不能在这里声称任何专业知识、智慧或创造力。对我来说这似乎很明显。但将其转化为美丽的钟表,当然需要 FP Journe 级别的艺术家和计时员。”

Journe 自然而然地把这个想法看作是对他能力的考验。

采访弗朗西斯·福特·科波拉和FP Journe,谈他们轰动一时的Only Watch合作-复刻表

“这似乎是不可能的,”他说。“我喜欢这个挑战,但我不知道它什么时候能完成。我想用 Octa 机芯让它工作,而不是添加另一个主发条。”

大约八个月前,Journe 最终确定了明天下午肯定会成为日内瓦话题的手表。