

J12,一个被广为知悉的名号,当今最具识别度的表款之一;一提到J12,它那光亮滑顺的身形,或黑或白,马上在脑中清晰成形。问世于2000年的J12,是CHANEL的第一只运动表,它的诞生,颠覆了所谓运动表的意义,腕表不只是读时的工具、身份品味的象征,更是一种风格的表态。它的一举大获成功,也为CHANEL日后的制表定位,产生了具标竿意义的影响力。

这样一只风格鲜明的经典之作,其让人一眼即识的美学风范,得来不易。

J12的诞生,得自于不受拘束的创意。当品牌前艺术总监Jacques Helleu杰克.海卢,决定要创作一款腕表时,他为自己而设计。他想像这款表要不受时间拘束、富运动感而且是全黑的,灵感来自他个人最喜爱的赛车与帆船这两件事。他将赛车的流畅线条、美洲杯帆船组别J12的华美外型融合成他想像中的那款腕表,并以「J12」为之命名。历时七年的构思设计,这只以黑色高抗磨陶瓷打造的腕表在2000年正式现身,黑白对比,男女皆宜,前所未见的姿态,颠覆了制表世界的视野,被誉为21世纪第一枚经典腕表之作。

每一只J12腕表都具有如同钻石一般坚实而珍贵的价值,不论黑色还是白色款式,J12腕表的陶瓷需经过加热至超过摄氏1,300度,以造就它的高抗磨特质与超越钢铁七倍的强度;后续,再以钻石粉末为陶瓷抛光,使之呈现晶亮表面。而这也就是为什么J12无需刻意呵护亦能始终历久弥新的原因。

J12的抵定成形,可说是一场风格美感与人体工学全面考量的考验。制表专家仔细研究CHANEL腕表创意工作室的绘图,确保绘图的制作可行性,并且符合国际标准,再按照绘图制作模型。设计的立体蓝图显示尺寸以至修饰等所有细节,共需500张不同的3D透视图才能精准地显示腕表在美学、弧线、设计、造型和人体工学方面的细节,一丝不苟地建构出一只J12腕表。
为了实现如此精密讲究的构思,从原料到表款成型,历经包含陶瓷淬链、抛光打磨到组装等步骤,前后需集50位专家之力,才得以成就。
J12的出众之处,不止在于风格的外显,包含诸多使用上的细节都体现出高级制表对于尽善尽美的追求,好比,它的表圈旋转时发出的声响格外低调而悦耳,这是历经无数小时钻研后才得以成就的结果。
J12的运动风格不只是外在美感的呈现,动力储存达70小时,还具备坚实不摧的实力,它所配备旋入式表冠可确保滴水不漏,防水深度达200米,毕竟不怕一万,只怕万一。

问世逾20年以来,J12风格鲜明的形貌深植人心,另一方面也在维系风格的前提下不断自我进化,诚如香奈儿女士所说过的:「要想做到无可取代,你就必须永远保持与众不同。」2002年,J12系列的第一只计时码表亮相,获瑞士官方天文台测试组织(COSC)认证。2003年,第一只白色陶瓷J12诞生,「白色是属于香奈儿的另一个颜色,它的绝对,和黑相互辉映。」杰克.海卢说,J12白色腕表的诞生实属必然,完美传递CHANEL的风格精髓,一问世就掀起一股势不可挡的白色旋风,J12白色腕表所缔造的划时代风格魅力,前所未见,难望项背。
在J12推出至今21年间,CHANEL与制表领域的各方高手携手打造了不少不管技术工艺或风格美感都让人惊艳的高级复杂腕表之作,好比2006年为男性打造出以铝合金材质结合黑色陶瓷的J12 Superleggera计时腕表;2008年与Audemars Piguet爱彼首度合作,推出搭载爱彼自动上链高级机芯的J12 Calibre 3125腕表。

2010年适逢J12问世10周年,与当今最卓越的顶级复杂腕表研制团队之一the Giulio Papi team at APRP (Audemars Piguet Renaud Papi )合作,推出表冠被位移至表面的J12神秘逆行腕表。2015年推出与瑞士制表大师Renaud & Papi(隶属APRP SA)共同打造的J12镂空飞行陀飞轮腕表,缔造出星星仿佛在无重力状态下转动的视觉效果。

2019年,时值即将迈进J12诞生20周年的前夕,J12这款经典之作升级改版了。这是一只辨识度极高的腕表,推出近20年间人气不坠,CHANEL在维系其既有风格的前提下,以「不变中求变」为原则着手内外更新。升级亮相的J12 Caliber 12.1,乍看并无不同,实则有多达10处精修进化,外观细节比例经过微调,操作手感、读时舒适性全面提升,以蓝宝石水晶底盖取代原有的精钢底盖,透过透明底盖可欣赏到Kenissi表厂为J12所特别打造的全新专属Caliber 12.1自动上链机芯。
J12 Caliber 12.1推出后随即拿下钟表界奥斯卡「GPHG日内瓦钟表大赏」(Grand Prix d’Horlogerie de Genève)的「最佳女性腕表奖」(Ladies’Watch Prize)。这个权威奖项,见证了CHANEL在高级钟表领域的耕耘已然有成。自1987年推出旗下第一只腕表Première以来,从纯然的风格创作迈开第一步,随之对于高级制表胸怀抱负,借着有别于传统的布局,与各具本领的业界翘楚携手共同实现具CHANEL风格基因的创意与想像。
在高级制表领域,CHANEL无疑是个异数,它的发展进程与步伐,截然不同于传统制表产业里的发展轨迹,透过J12的升级蜕变更能看出这个品牌无所畏惧朝目标而行的雄心壮志,花费近20年的光阴岁月让这只空前成功的腕表,从一个闪耀夺目的风格符码,转生蜕变为也能引领配戴者感受时间运转之妙的高级机械腕表。CHANEL的J12,永远引领时尚,又不断进化。
自有主张的制表征程
J12在变与不变之间持续前进,推进的动力正是得自CHANEL对于高级制表怀抱愿景。高级制表的技术与工艺并非一蹴可及的事,对于这个投入制表相对不算久的品牌来说,究竟要如何突破现实局限,实现它希冀在高级制表领域站稳脚步的雄心?CHANEL为自己擘画出一条截然不同于传统的发展途径,而这趟放眼高级制表的征程早在1993年购入位在瑞士拉夏德芳(La Chaux-de-Fonds)的G&F Châtelain制表厂时,已然启动。
借重G&F Châtelain制表厂之力以提供高品质表壳与机芯只是开始,接着在2011年与Romain Gauthier缔结合作契机,这位以打磨抛光讲究著称的独立制表师,与CHANEL携手技术研发,进而于2016年发表CHANEL的第一枚高级自制机芯Caliber 1,推出兼具逆跳分钟与瞬间跳时功能的Monsieur de CHANEL双复杂功能腕表,至此迈向自制机芯旅程开端。2019年,CHANEL购入Tudor机芯零件制造部门Kenissi表厂20%股权,同年发表与其携手打造的Caliber 12.1自动上链机芯,搭载于全新改版升级的J12 38mm腕表款式。

自1993年以来,CHANEL持续与制表领域具坚强实力的各路资源与强者合作携手,不管是在2008年推出由Audemars Piguet打造机芯的J12 Calibre 3125腕表,或是2010年与当今最卓越的顶级复杂腕表研制团队之一the Giulio Papi team at APRP(Audemars Piguet Renaud Papi)合作推出J12神秘逆行腕表等。另一方面,CHANEL先后入股独立制表师及制表厂,如2016年的Romain Gauthier及2018年的FPJourne等,为其营运挹注助力,延续得之不易的制表才华与技艺,发挥各自专长进而创造出极大化的合作成果。
这样的布局,一方面实现了与整个钟表产业共存共荣的愿景,让得之不易的人才或技术得以永续,一方面也让CHANEL有机会可以携手各方专业制表资源,实现其创意与风格为本心的制表原则。
在传统制表世界里,一只新表款的诞生多半是以研制出新机芯为开端,然后再就机芯本身的条件去设计表款外观。然而,在CHANEL的制表世界里,设计先行,之后借重相关技术资源去实现它的想像,也正因为如此,奔驰的创意不会被既有技术局限,屡屡创造出令人倍感新意的作品,好比2020年为了庆祝J12问世20周年所打造的限量表款J12 X-Ray,就是为了实现香奈儿腕表创意工作室总监Arnaud Chastaingt对J12的想像:抽掉黑白,只剩轮廓,而且达到尽可能透明;于是,以蓝宝石水晶打造的J12 X-Ray腕表诞生了,搭载零件格外纤细、透明桥板的全新机芯Caliber 3.1,甚至还打造出历来首见的蓝宝石水晶链带。

诸如这般颠覆传统制表想像的精彩作品,再再经由CHANEL自成一格的制表创作途径下孕育而生,这样一个早先被归类以时尚女表为长的品牌,早就持续以行军般严谨的步伐,循序渐进地朝它订下的目标前进,历经30年的长征,一登高级制表的殿堂。