复刻表
复刻表

它是时计,是珠宝,它的问世孕育自CHANEL高级订制服与成衣系列,其命名「Mademoiselle Privé」揭示了它与CHANEL品牌根柢密不可分的来历-香奈儿女士当年在康朋街总店楼上创意工作室的门牌正写着「Mademoiselle Privé」二字。

于2020年首度推出的Mademoiselle Privé钮扣腕表系列,设计灵感得自经典小黑外套(Little Black Jacket),形貌宛如外套袖口,时间显示藏在珠宝钮扣之下,斜纹软呢绲边材质、宽版设计的表带,体现香奈儿女士对「oversized」超大尺寸珠宝的喜爱,「钮扣腕表的时计功能难以察觉,将时间秘密留给佩戴者细细品味。以黄金、珍珠、钻石所打造的钮扣表盖,是香奈儿高级订制时装的奥秘。」香奈儿腕表创意工作室总监Arnuad Chastaingt解释。这样一款作品是珠宝、时装、腕表的三位一体,打开它,看见时间也看见了CHANEL风格符码所有秘密。

解锁CHANEL符码秘密|2021 Mademoiselle Privé钮扣腕表新作-复刻表

CHANEL小黑外套是一种兼容两性魅力的经典之作,它的轮廓形体得自军官制服,不强调曲线,俐落、舒适、实用,只有几颗精致华美的钮扣装饰在衣襟与袖口。这些钮扣不只是功能性的服装副料,设计讲究,狮子、山茶花、珍珠等香奈儿女士所钟爱的元素藏身其中,这些精美程度宛若艺术品的珠宝钮扣,诚然是她内心世界的私密表述,未曾间断地出现在她的设计中。小黑外套这样的设计赋予了当代女性行动自若的独立精神,同时,也把女性千变万化的心思,细腻刻画在珠宝钮扣上。

Mademoiselle Privé钮扣腕表系列的独特样貌,即是根源自此,CHANLE借重高级珠宝工艺的奢华手笔,将珠宝钮扣的精神再现于时计领域,撷取小黑外套袖口造型,将钮扣设计为可开阖设计,藏入显示时间的功能。CHANEL为此耗时一年半研发的独特开阖机制,允许配戴者同时以钮扣开启表带及表盖。打开珠宝钮扣表盖后,璀璨的钻石铺镶面盘,完美体现香奈儿女士曾说的「奢华是内外皆美」。 

无论珠宝钮扣上的图腾如何百变,外圈皆饰以黄金扭索双链,这是承袭自CHANEL订制服的原初设计,巧妙地保留着此设计的创意起点。

Mademoiselle Privé 2021年新作

2021年,Mademoiselle Privé钮扣腕表系列有了不同样貌,援用了另一项品牌经典元素-表面缝缀菱格纹的皮革,并带入雕刻、镶嵌等工艺手法,推出四款腕表新作;同时,还进一步发表首度亮相的钮扣戒指表,带来截然不同的读时逸趣。Arnuad Chastaingt就此表示:「香奈儿女士喜欢巧妙运用各种物件,转化为珍奇创作,今年,我决定将钮扣表设计转化配戴于指间,展现富现代感的女性柔美。」

2020年初亮相时紧扣小黑外套的经典配色印象-缀以金色钮扣的黑色斜纹软呢外套,2021新作在带入菱格纹等元素后更显华丽多彩,也有更多元的表面质地变化,「我选用品牌单一经典色调:青铜、红与黑融入创作。此独特系列运用微型雕塑、雕刻珍珠母贝及多彩浮雕宝石,无疑是向非凡卓越工艺致敬;同时,我们再次与Lesage刺绣工坊合作,进一步强化系列与高级订制服间的连系。」Arnuad Chastaingt解释。

◆Mademoiselle Privé钮扣腕表–拜占庭

这些珠宝钮扣的引人入胜之处,除了因为它无可挑剔的工艺手法,也因为它所藏存的女人心事,每一个图腾都隐含着一段香奈儿女士的所见所感与生命故事,好比这款带有拜占庭风格的马尔他十字架,便记录着她在1920年代游历威尼斯时初见圣马可大教堂时为之惊艳的旅行回忆。18K黄金打造的扣饰上,镶嵌着以多色宝石构成的十字架图腾,蛋形红宝石、枕型切割橙色蓝宝石与钻石,环抱着正中央的明亮式黄色蓝宝石,捕捉了这座拜占庭建筑巅峰之作震撼人心的金碧辉煌。

◆Mademoiselle Privé钮扣腕表–香奈儿女士

在这件作品中,CHANEL采用浮雕(cameo)工艺雕刻出香奈儿女士的侧面人像。工匠历经一个月工时,在18K黄金上微雕出这个高度约莫1.5cm的肖像,让我们见到了她卷曲蓬盈的发丝、骨骼肌理、倔强的眉型,以及一股自信笃定的气韵。这个精巧的肖像金雕在黑色缟玛瑙上的烘托下,所有轮廓对比更形分明,并构成了一种带有新古典主义色彩的风味。

◆Mademoiselle Privé钮扣腕表–山茶花

山茶花是CHANEL最受到喜爱的经典图腾之一,从过去以来已然运用过无数种素材与工艺手法来表现这种气质独特的花朵,Mademoiselle Privé山茶花钮扣腕表的出现,为配戴一朵山茶花再添全新演绎方式。这一回,山茶花图腾诞生在金雕工艺与珠宝镶嵌技术的结合之下,莹润的白色花瓣是以珍珠母贝雕琢而成,工匠将之一一融入在18K黄金上组成的花朵结构,花蕊处镶嵌一颗0.5克拉明亮式切割钻石,为这朵立体生动的山茶花添上夺目光灿。

◆Mademoiselle Privé钮扣腕表–狮子

狮子是香奈儿女士的星座,这个代表着勇气与力量的象征,始终在她生命中占有一席之地,她收藏各种狮子藏品,也把狮首图腾带入设计,跃升为CHANEL的经典象征。要如何在钮扣上完美表现狮子的威严霸气并结合高级珠宝的精致华美?工匠先以放大五倍尺寸的蜡像,手工微调狮子表情细节;图腾镶有24颗不规则四边形切割钻石,并采用爪镶技术进行镶嵌,狮子和宝石间不留任何间隙,整体构成了一幅狮子置身于万丈光芒下的精彩构图。

有别于另外三件新作搭配菱格纹皮革表带,狮子钮扣腕表搭配的是缝缀满细致金管的真丝乌干纱刺绣表带,内侧饰以黑色皮革衬里。这件作品结合了高级订制服和皮革制作专业技艺,需由Lesage刺绣工坊的工匠手工制作。

◆Mademoiselle Privé钮扣戒指表

在2021年首度亮相的Mademoiselle Privé钮扣戒指表,为配戴时计的方式再添不同的可能性,不管是展开手掌或蜷起手指,读时的兴味就先从倚附在指间的那片华美风景开始。香奈儿女士肖像、拜占庭图腾与山茶花率先被援引在这款新作上登场,戒指主体以雪花式镶嵌铺镶钻石,闪耀夺目。三款新作皆为限量独立编号发行五枚。

香奈儿女士钮扣戒指表,采用稀有的蓝白玛瑙(nicolo agate)雕琢香奈儿女士的侧面肖像,透过浮雕手法精雕细琢出精致人像,素材本身的独特花纹与层次感也更显鲜明。山茶花戒指表以密钉镶嵌技术勾勒出闪耀又富层次感的山茶花图腾。拜占庭图腾则是采用爪镶技术制成,中央主石为一颗1.5克拉的枕型钻石,每颗宝石都需经重新切割以精确依循创意工作室美学概念。