复刻表
复刻表

2021年是SEIKO 140周年,可以想见今年绝对是品牌投放心力、创造话题的「大年」。果不其然,早从1月SEIKO就以完整还原1965年风貌于现代的King Seiko KSK复刻表领军,一一释出多款周年限量表。本次影音特别邀请到SEIKO台湾总经理前田健一,现身带领表迷们了解SEIKO 140周年的深刻意义。

王者终于归来!SEIKO 140周年King Seiko KSK复刻版-复刻表

荣光再现
SEIKO 140周年的世界

前田健一(SEIKO台湾总经理):SEIKO自1881年创业以来、推出了许多创新的表款。从1892年开始制造挂钟、1913年制造了日本国产第一只腕表「Laurel」、1960年Grand Seiko诞生,紧接着,1969年推出世界第一只石英表、1999年推出第三类机芯Spring Drive,以及2012年Astron GPS Solar腕表上市。至今,SEIKO已取得了许多的世界第一。

SEIKO是一个拥有垂直整合能力的制造商,虽然全球有无数的制造厂,但SEIKO从游丝、发条等合金材质的制作、以及高难度的微小零件都自行开发,是全球少数可自厂自制的先进表厂。

王者终于归来!SEIKO 140周年King Seiko KSK复刻版-复刻表

多年来,我们秉持着创办人的精神:「不过于匆促,但永不停歇」,先人们几度克服了时代困境,担任过多次的官方计时、因而累积了无数经验及技术。我认为,这都是因为我们总是以积极的态度迎接各种挑战、才有今日的成就。

今天为大家介绍的多只表款里,以King Seiko最为重要。2021年也是King Seiko诞生60周年,但是我们这次是以1965年推出的第二代KSK作为现代复刻版本。实际上,1960年代是SEIKO取得许多历史性创举的关键时期,像是1965年推出的日本第一只国产潜水表、1969年推出全球第一只石英表「Quartz Astron」。在此时期,King Seiko和Grand Seiko共同主导了当时的高级手表市场。

王者终于归来!SEIKO 140周年King Seiko KSK复刻版-复刻表

两者的相同之处在于,他们都追求手表性能、设计和品质的高层次;而两者差异之处在于Grand Seiko追求的是功能性(精准度)、King Seiko则专注在设计、外装、还有构造,我认为这样厚实的表耳和平坦表面的独特设计、在当时是相当独特的设计风格。

The Return of the King.
久违的王者归来

Eric Hsiao(HOROGUIDES总编辑):确实,这次精工迷所熟悉的王者终于归来,因为距离最近一次的KS复刻版也已经是20年前的事情。精工这次选择这款King Seiko复刻版做为庆祝140周年的首发,一发表自然就获得很大的讨论热度。甚至有表迷刚入手,就引用电影魔戒: “The Return of the King” 做为刚入手KS的po文标题,让我印象非常深刻。

王者终于归来!SEIKO 140周年King Seiko KSK复刻版-复刻表

这次的复刻版是以1965年推出的二代KS中,具备停秒功能的44KS为原型,由于停秒功能的日文发音首字为K(Kisei-tsuki「规正付き」),所以这个版本又被简称为KSK。而在收藏市场中KSK之所以受到表友们的重视,一方面是具备停秒以及防水这些实用机能,另一方面则是它俐落的表壳风格被后来的44GS延续下来,成为为日后经典的GRAND SEIKO Style。

除了历史上的渊源,这只King Seiko的还原度真的很高,这次它的表径稍微加大到38.1毫米,搭载6L35机芯,但是依旧纤薄,也比较符合现代手表尺寸。至于它的许多细节都很有意思,像是最Iconic的设计就是棱角分明的表耳与表壳轮廓,带出King Seiko诞生的1960年代的时代感;以及切有斜边的阔剑形指针、多面切割立体时标等等,其中最特别的是12点钟加宽的时标,我们可以看到它的表面刻纹与断面,看上去闪闪发光,相当漂亮。

另外像是表冠上象征防水机能的W字样,还有腕表背面的盾牌金章,甚至是表扣等等。这些微小的地方,传达出的是当时的历史、风格甚至是制表的坚持,这些细节都是被表迷所热爱的。

当然除了这款King Seiko复刻表之外,其他SEIKO 140周年的纪念表仍旧十分精采,其中包括以1968年潜水表为设计原型,结合冲绳潜水胜地西表岛的自然景观意念所设计的2款Prospex;还有以东京「破晓」为主题,结合传统「麻叶」图腾面盘的Presage都很精彩;又或者是以绽放在都会夜色里的樱花为主题的Astron。这些设计都巧妙的将日本引以为傲的自然风光与SEIKO制表工艺成就紧密连结,让品牌的140周年拥有更深刻的意义。