爱马仕 (Hermès) 的 Arceau 型号已成为纯计时腕表以及Arceau L’Heure De La Lune等复杂功能腕表的载体。圆形表壳和拱形表耳最初由 Henri D’Origny 于 1978 年设计，圆形表壳和拱形表耳已成为爱马仕和 Watches & Wonders 2022 的各种 Arceau 型号的设计标志，Hermès 推出了全新的 Arceau Le Temps De Voyageur – 一款 Arceau 款式双时区手表
家乡时间显示在 12:00 的视窗中，而当地时间则显示在安装在卫星上的小表盘上，该小表盘可以在表盘下方的程式化地图上方移动。对于以前使用过双时区手表或对复杂功能有一定了解的人来说，设置手表的过程会相当简单。
首先，在 9:00 使用按钮将卫星放置在代表您家乡时区的城市对面。接下来，将表冠拉出至第 3 个位置，并将卫星中的时间设置为正确的时间。（如果你的家乡时区使用夏令时，请使用带有“S”的城市，但一个很酷的细节是，对于非英语国家，字母不是 S；相反，它是单词的第一个字母该国母语的夏天。）然后，将表冠推入第二个位置，并转动它，直到正确的家乡时间显示在家乡时间窗口中。
从那时起，一旦您开始旅行，您只需按下按钮移动城市环，直到卫星绕表盘旋转到与您当地时间城市相邻的位置，这将自动更新时针的位置，因为出色地。
在使用中，这款手表非常简单，但在实践中，实施起来却相当复杂。显示本地时间的卫星表盘在用户围绕表盘移动时保持正确的方向（L’Heure De La Lune 手表也使用了这一功能，月亮显示在旋转时保持正确的方向）和城市指示器指针这样做，同样，但允许卫星旋转，同时保持与城市指示器指针一起的正确方向，并且同时更新时针位置需要做一些工作。并发症模块由异常并发症专家 Chronode 开发，需要使用三个差速器，花费大量时间确保手表的抗震性和可靠性不会成为问题，毕竟，这是预期的花一些时间在路上。
地图上的一个词——它基于“马术星球”的奇特概念，最初的设计是由 Jérôme Colliard 为“Planisphère d’un monde équestre”丝巾设计的。 广告我们的想法
毫无疑问，这是很长一段时间以来对两时区手表最原创的作品之一。一般来说，当您谈论双时区手表时，复杂性和实用性是不一致的——主要任务通常集中在易用性、易读性和实用性上，通常不需要幻想的艺术性。
爱马仕的成就在于，他们确实让双时区手表充满了奇思妙想（多到我不得不使用“奇思妙想”这个词），而且在实用性方面也丝毫没有放弃。当然，它不像 GMT-Master II 那样清晰易读（例如），但除了在这方面为每个创造的最实用的时计之一提供一些小基础外，Arceau Le Temps Voyageur 在某些方面取得了令人钦佩的成功很难做对。
总的来说，这是对爱马仕 Arceau 手表系列的一个令人愉快的补充，同时也证明了你真的可以教老狗 – 或复杂的 – 新技巧。
