复刻表
复刻表
第二意见当我们谈论“商场手表”时,我们在谈论什么-复刻表

当我还是个孩子的时候,让某人振作起来的一个可靠方法就是说他们有虱子。我们谈论的是 1970 年代的宾夕法尼亚州中部,所以不可否认,你不能期待那种早熟的嘲讽话语,我相信你可以从今天社交媒体增强、全球文化适应的八岁孩子那里得到,但我们与什么一起工作我们有。(“cootie”一词早在 1898 年就得到证实……但也许这是另一天的题外话)。这个词的有趣之处在于——它没有具体的肮脏和污染的含义——没有人知道这个词的确切含义。足以理解,说某人拥有它们,会使他们成为局外人,值得拒绝和蔑视。我曾经问过一个人(我想我七岁左右),他告诉我我有虱子但我没有

我之所以提出这个问题,是因为许多不同的主题都有相似的表达方式。你不完全知道它们的意思,但它们可能表示或可能不表示的东西远不如它们的功能重要,它们的功能是将某物标记为不值得蔑视,值得拒绝:简而言之,不洁净,在其旧意义上不适合人类社会的东西。如果我们不喜欢手表,我们不会说它有虱子,但我们确实会说其他事情,关于手表,任何人都可以说的最含糊但最可恶的事情之一是它“看起来像商场手表。”商场

尽管它们被污名化为文化沙漠,但我在成长过程中喜欢购物中心。商场,引用布鲁斯兄弟中的杰克布鲁斯的话,拥有一切。在炎热的夏日,市政游泳池变得令人厌烦,玩伴令人厌烦,甚至连水枪战都热得无法忍受,我们去购物中心不仅是为了吹吹空调,而是为了娱乐。我们可以在 Hickory Farms 吃免费的奶酪和香肠,然后傻傻地吃着 Hickory Farms,然后逛逛 Spencer Gifts,呆呆地看着黑灯海报(并偷偷瞥见最低限度封锁的“成人派对游戏”部分)。

第二意见当我们谈论“商场手表”时,我们在谈论什么-复刻表

Mall Of America,明尼苏达州布卢明顿:美国第三大购物中心。图片,维基百科。

而且,我们可以查看各种我们无意购买但考虑购买很有趣的东西。我记得看得比较多的一件事是手表,那时候它仍然指的是机械表,但现在有相当多的石英表,而且每天都越来越多。它们到处都有卖,包括传统的高级珠宝商,还有五金店、药店、主要街道上的专用售货亭——应有尽有。(我在这儿呆了很长时间,记得当时说“药店手表”是个该死的词,就像现在说“商场手表”一样)。手表

在1980 年我上大学之前,购物中心一直是我生活中的常客,而当我 1984 年毕业并搬到曼哈顿时,购物中心已不再是我生活的一部分。然而,我可以特别记得一家零售商:观察站和太阳镜小屋。我对太阳镜没什么兴趣,但这些手表在橱窗店里很酷,而且种类繁多。我记得看到过 Tissot 和 Hamilton(甚至是几款配备 ETA cal.6824 的怀表)和许多其他品牌,包括时尚手表品牌和更昂贵的“精美”手表。

第二意见当我们谈论“商场手表”时,我们在谈论什么-复刻表

2013 年的一家 Sunglass Hut 商店(图片,维基百科)。前身是 Watch Station 和 Sunglass Hut;Watch Station International 于 2007 年出售给 Fossil Group。

购物中心的珠宝商还出售全系列的机械手表,包括劳力士和欧米茄。你没有——或者我没有,反正——看到了很多顶级瑞士品牌,比如 AP、Vacheron 和 Patek,但在那个时候,它们都只是目前规模的一小部分。换句话说,“商城手表”并不是指任何特定类型的手表,事实上,这个词可能根本就没有意义。事实是,除非你在大城市,或者靠近一家家族拥有的高级珠宝商,这些珠宝商固执到足以将 Patek 2499 放在表壳中,否则每只手表都是“商场手表”。“当我看到它时,我知道它。” – 最高法院大法官波特斯图尔特,关于识别色情。

那么我们究竟是如何开始贬义地使用“mall watch”的呢?它到底是什么意思呢?显然,“mall watch”不能仅仅指“在购物中心出售的手表”。美国购物中心现在已是昔日的影子,但我小时候经常出没的那个购物中心仍然存在,以一种时尚的方式:它被简单地称为坎普希尔购物中心,而且相当普通(尽管你有赞扬他们在所谓的零售启示录中幸存下来,零售启示录或多或少在 2010 年开始,并且使用了不祥的术语“死亡购物中心”” 用白话来说)。当然,到 2021 年,二线购物中心(更加华丽的 Capital City Mall 距离 15 号公路仅十分钟左右)是寻找真正无味、华而不实、廉价制造,基本上是一次性的“商​​场手表”?

事实证明,没有。主力租户是一家名为 Boscov’s 的百货公司,他们的手表种类繁多。当然,有 Geoffrey Beene、Fossil、Invicta 和 Tommy Bahama 等低端产品(甚至在这四种产品中,在功能方面也有大量不同的设计和选择),但也有钟表爱好者的最爱,例如 Bulova、G -Shock、Citizen 和 Seiko,包括深受喜爱的 Seiko 5。“商场手表”被解析为“在商场出售的手表”,在描述上一如既往地无用,甚至比以往任何时候都更无用。

但它仍然存在。我记得今年早些时候我们在一篇关于香奈儿 J12 的文章的评论中出现了这个词,那是我第一次开始思考我们所说的意思时——那是我的大儿子扎克,他对香奈儿 J12 的评价多年来我生活的世界变得越来越刺鼻,对我说,“你真的不知道’mall watch’是什么意思吗?我以前从未听说过这个词,但我知道它是什么意思。” 很公平。但是这个词显然并不意味着它所说的,它所说的也不是它的意思。