写一个关于三问报时器的“他们是如何制造的”故事——任何三问报时器——是一项有趣的事业,因为数百年来一直如此,而且现在仍然如此,制造任何三问报时器都不是在公园里散步那么简单。复杂功能会“按需”报时——您“要求”通过推动表壳中的滑块或按下按钮来听取时间。
然后,三问报时器将在两个音簧上报时——一个音调比另一个低。报时首先报时,敲响的是低音音簧。整点后的刻钟数会同时敲响两个音簧——每个刻钟都会敲响两次。例如,现在是 3 点 45 分,每刻钟您会听到三声双响:叮咚、叮咚、叮咚。最后,报时器会报出最近一个季度过去的分钟数——最多 14 分钟。
上图是萧邦 Full Strike 三问报时腕表,它是 2017 年 GPHG 金针奖的得主。
这一切是如何完成的,是制表业最令人惊叹的工程之一。中继器的工作原理是通过表盘下方的蜗形和齿条系统(实际移动指针的齿轮所在的位置),从字面上感受指针的位置。然后,该计数被机械地转换为小时、刻钟和分钟的给定锤击次数。
Chopard Full Strike 是新一代三问表之一,它着眼于传统的三问报时结构,然后寻找可提供改进性能的新解决方案。中继器很难制造,因为你基本上是在制造微型乐器——你希望音质在音调和节奏方面都很好,但你也想要好的音量(我听说过几乎听不见的手表中继器,这有点违背了目的)和良好的语气清晰度。
萧邦 (Chopard) 的 Full Strike 腕表于 2017 年在 GPHG 上荣获Aiguille d’Or(大奖),采用了非常不寻常的报时系统。大多数三问报时器都有硬化钢制成的音簧和硬化钢音锤,音簧固定在机芯背面。它们被拧入到位,进入与机芯本身相连的钢块中。您可以使用此系统获得美妙的声音,但物理学对您来说有点不利,尤其是当您激活铃声时手表在您的手腕上。声音必须通过机芯、表盘和表镜从表壳中传出,并横向通过表壳带,因此在途中不可避免地会损失声能。
萧邦的解决方案——其他一些现代三问表也采用了这一解决方案——将整个系统倒置,使音簧和音锤位于手表的表盘侧。此外,音簧不是钢制的——相反,它们是合成蓝宝石,它们本身就是表镜的一部分。其结果是中继器具有令人难以置信的音量,而且音色美妙绝伦,清晰度几乎令人毛骨悚然。而且您还有一个额外的好处,那就是无需取下手表就可以看到转发器机制在发挥作用。Full Strike 在中继器列车获得动力的方式上也很不寻常。通常对于三问报时器,按下滑杆还会给一个小的发条盒上弦,该发条盒为三问报时器提供动力,而主发条盒则为走时轮系提供动力。Full Strike 中还有一个辅助枪管,但你直接从表冠上发条,这是一种在大自鸣表中更常用的系统。这款腕表拥有足够的动力储备,可让报时装置报时 12 点 59 分——报时报时最长报时——12 次。
与大多数三问表不同,萧邦 LUC Full Strike 三问表的音锤和音簧位于腕表的表盘侧。
Full Strike Día De Los Muertos 是萧邦为庆祝亡灵节或 Día De Los Muertos 节日而创作的独特作品。亡灵节是一个纪念节日,但也是一个庆祝节日,因为人们会回忆起已故亲人的生活,通常带有强烈的幽默感。这种幽默感体现在 Día De Los Muertos 三问表上,其设计主题是著名的calavera或头骨设计,在亡灵节庆祝活动中无处不在。广告
手表的制作和组装分几个步骤进行。表壳由 18k 白金(通过萧邦的道德黄金供应链采购)制成,并在表壳带上精心雕刻了以亡灵节为灵感的图案,包括卡拉维拉斯、风格化的吉他和花卉设计。雕刻非常复杂,延伸到表耳,当然还有表冠,表冠也饰有卡拉维拉。
三问报时装置——两个音锤位于左上角;就在他们的右边是小时、刻钟和分钟的架子。最右边的海星形轮子是小蜗牛;每只手臂都有 14 个台阶。
中继器机制,叠加在行驶中的火车上(天平在左下方)。
手表的组装包括首先组装三问机芯,然后再装上外壳。这是一个完全独立的挑战技术制表的练习,当然,每个组件都必须与所有其他组件完美交互。必须通过实际运行所有报时器并确保报时器与指针的位置完全匹配来测试三问报时或大自鸣表——酸性测试通常是将指针设置为 12:59,然后启动报时机制。您应该准确地听到每小时 12 次报时、三刻钟报时,然后是 14 分钟报时。
三问机制,组装到机芯中。
在 Full Strike Día De Los Muertos 手表的情况下,表盘将三问机制的元素作为calavera本身的一部分。calavera表盘上刻有用于内填的技术珐琅,其中切出深凹处以容纳有色介质 – 在这种情况下为蓝色漆。当表盘置于腕表之上时,用于启动音簧的系统构成骷髅头两只眼睛中的一只,而动力储存指示则构成另一只。仔细观察,您会发现动力储存装置有两只重叠的指针——一只显示行驶中列车的动力储存,另一只则显示三问报时。离心调节器位于头骨露齿笑容的一端,当它在报时报时旋转时,几乎给人的印象是头骨正在旋转其令人印象深刻的胡须的一端。
蓝宝石水晶,附有蓝宝石音簧
将底盖组装到表壳手表上
最后一步是放置表盘,您会记得,它的底面也带有音簧。音簧几乎是看不见的,当然,它们是透明的蓝宝石,但当三问报时被激活时,您肯定可以清晰地听到它们的声音。
放置动力储存指针
三问报时器是一项技术上具有挑战性的复杂功能,而且非常传统,当我第一次听说这款手表时,我相当怀疑——毕竟,生动的卡拉韦拉并不是古典主义者选择的报时复杂功能。但出于某种原因,整个事情都有效,而且运作良好。萧邦 (Chopard) 在 Full Strike 中对三问报时的看法无论如何都是非常外向的,并且以某种方式将其与提醒相结合,特别是在面对死亡时,生活中有一点乐趣很重要,这非常有意义。