复刻表
复刻表
2023 W&W江诗丹顿重点新作: 聚焦逆跳功能、Overseas推出新尺寸-复刻表

江诗丹顿在2023年W&W表展期间的新作发布重点有二,一是聚焦Retrograde逆跳功能,将之应用到不同系列表款上,创造出绕富读时逸趣的指示配置;二是最受关注的热门系列Overseas推出两种全新尺寸-表径34.5mm与35mm,以兼顾优雅与坚固的特质,诠释Overseas系列的旅行精神。

对于时间指示方式的探索,一直是江诗丹顿的专长与自我挑战,透过不同于一般沿着表盘运转一周的特殊显示方式,跳脱机芯传动轮系的框架,以创造出有别于传统的显示布局,江诗丹顿早在1824年便已创制出跳动指示(jumping indications)怀表,1930年代顺应「咆哮的二十年代」自由不羁的时代氛围,推出它历来的首只逆跳显示腕表-1930年推出的魔术手(Arms in the Air)双逆跳显示怀表。

2023 W&W江诗丹顿重点新作: 聚焦逆跳功能、Overseas推出新尺寸-复刻表
江诗丹顿最早的逆跳功能腕表,于1930年推出的魔术手(Arms in the Air)双逆跳显示怀表。

魔术手双逆跳显示腕表是一款结合技术与创意的历史杰作,银色缎面拉丝表盘上饰有一个以珐琅和雕刻工艺打造的金质魔术师人偶,按下10点钟位置的按钮,人偶便会举起双臂,分别以左右手指示当前的小时和分钟。随着时间变化,人偶会呈现不同姿态,带来了读时的别样趣味。

2023 W&W江诗丹顿重点新作: 聚焦逆跳功能、Overseas推出新尺寸-复刻表
逆跳显示是江诗丹顿的专长,从其历来作品可探寻到诸多巧妙运用逆跳机制的精彩面盘配置。左起:创制于1930年代的「Don Pancho」,结合了三问报时、日历显示与逆跳指针显示。2022年制,为纪念江诗丹顿247周年限量编号生产的Patrimony Retrograde腕表,具备星期显示与逆跳日历功能。

逆跳这种时间显示复杂功能是江诗丹顿发展其识别性技术与美学特色的一部份,被沿用在多个系列中,而在2023年发表的新作中,可见到江诗丹顿又一次精彩演绎逆跳功能,分别运用在Traditionnelle、Overseas与Patrimony系列,带入不同指示资讯,展现出融入当代美学风格的崭新面貌。